iz. prof. Dr. Alja Lipavic Oštir
Prof. Dr. Alja Lipavic Oštir sa vo svojom výskume zameriava na nasledujúce oblasti nemeckého jazyka: intersekcionálna lingvistika, rozvíjanie viacjazyčnosti, migrácia a komunikácia o environmentálnych krízach. V súvislosti s rozvíjaním viacjazyčnosti sa venuje aj výskumu medzipredmetovej integrácie v školskom kontexte a problémového vyučovania. Je tiež profesorkou nemeckého jazyka na Univerzite v Maribore v Slovinsku. Bol hosťujúcim profesorom na Univerzite v Berne, Švajčiarsko, a na Univerzite vo Vilniuse, Litva, a samozrejme v rámci programu Erasmus na mnohých ďalších univerzitách. Je spolupracovníkom a realizátorom rôznych medzinárodných a národných projektov v oblasti lingvistiky a didaktiky. Jeho bibliografia zahŕňa niekoľko vedeckých monografií, kapitol vo vedeckých monografiách a vedeckých článkov. Je jedným z redaktorov časopisu Schnittstelle Germanistik (Winter Verlag) a hosťujúcim redaktorom rôznych časopisov a vedeckých monografií.
Oblasti záujmu: germanistika, lingvistika, interdisciplinarita, medzipredmetová integrácia, komunikácia o environmentálnej kríze
- <h4><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);">V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu – abstrakt, článok, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, článok z podujatia</span></h4><h4><strong style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);"><em>Personenstandsbücher, Zeitungen, Baupläne und mündliche Quellen</em></strong><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);"> : Lebensgeschichten aus Marburg/Maribor / Jerneja Ferlež, Alja Lipavic Oštir, 2024. - Kategória do roku 2021 ADE.</span></h4><h4><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);">In: </span><strong style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(49, 136, 179);"><a href="https://ucm.dawinci.sk/?fn=*recview&uid=157024&pageId=resultform" rel="noopener noreferrer" onclick="return openTargetBlank(this, event)">Spiegelungen = Spiegelungen. Journal for German Culture and History of Southeastern Europe : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas</a></strong><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);"> = Spiegelungen. Journal for German Culture and History of Southeastern Europe : Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas. - ISSN 1862-4995, Roč. 19, č. 2 (2024), s. 25-42 [print].</span></h4><h4></h4>
- V1 Vedecký výstup publikačnej činnosti ako celok – monografia, kritická pramenná edícia, kritický komentovaný preklad, kartografické dielo, katalóg umeleckých diel, editovaná kniha, zborník Obrazi več-/raznojezičnosti [elektronický zdroj] / urednice izdaje/editors: Karmen Pižorn, Alja Lipavic Oštir, Janja Žmavc. - 1. vyd. - Ľubľana : Pedagoški inštitut, 2022. - Kategória do roku 2021 FAI. - 322 s. [online]. - (Dissertationes (znanstvene monografije/Scientific Monographs), ISSN 1855-9638 ; 44). - ISBN 978-961-270-345-5.
- <h4><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(245, 245, 245);">V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu – abstrakt, článok, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, článok z podujatia</span></h4><h4><strong style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(245, 245, 245);"><em>Die Stellung der deutschen Sprache in Slowenien</em></strong><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(245, 245, 245);"> / Katarina Tibaut, Alja Lipavic Oštir, 2024. - Kategória do roku 2021 ADE.</span></h4><h4><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(245, 245, 245);">In: </span><strong style="color: rgb(49, 136, 179); background-color: rgb(245, 245, 245);"><a href="https://ucm.dawinci.sk/?fn=*recview&uid=156961&pageId=resultform" rel="noopener noreferrer" onclick="return openTargetBlank(this, event)">German as a foreign language = GFL</a></strong><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(245, 245, 245);"> = GFL. - ISSN 1470-9570 (online), č. 1 (2024), s. 15-40 [online].</span></h4><p></p>
- <h4></h4><h4><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);">V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu – abstrakt, článok, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, článok z podujatia</span></h4><h4><strong style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);"><em>Wohnkultur zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Beispiel der Werbeanzeigen in der Marburger Zeitung aus der Untersteiermark</em></strong><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);"> / Alja Lipavic Oštir, Jerneja Ferlež, 2023. - Kategória do roku 2021 ADF.</span></h4><h4><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);">In: </span><strong style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(49, 136, 179);"><a href="https://ucm.dawinci.sk/?fn=*recview&uid=110400&pageId=resultform" rel="noopener noreferrer" onclick="return openTargetBlank(this, event)">Slowakische Zeitschrift für Germanistik</a></strong><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(82, 82, 82);">. - ISSN 1338-0796, Roč. 15, č. 1 (2023), s. 86-119.</span></h4><p></p><p></p>
- <h4>ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS</h4><h4><strong style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(255, 255, 255);"><em>Matične knjige s preloma 19. in 20. stoletja kot zrcalo jezikovne politike med Muro in Savo</em></strong><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(255, 255, 255);"> / Alja Lipavic Oštir, Gregor Škafar, 2024. - Kategória do roku 2021 ADE. DOI 10.18690/scn.17.2.219-243.2024.</span></h4><h4><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(255, 255, 255);">In: </span><strong style="color: rgb(49, 136, 179); background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://ucm.dawinci.sk/?fn=*recview&uid=156960&pageId=resultform" rel="noopener noreferrer" onclick="return openTargetBlank(this, event)">Slavia Centralis</a></strong><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: rgb(255, 255, 255);">. - ISSN 1855-6302, Roč. 17, č. 2 (2024), s. 219-243.</span></h4><p></p><p></p>
- <h4><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: whitesmoke;">AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách </span><strong style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: whitesmoke;"><em>Über Sprachen aus der Perspektive von Gymnasiast innen</em></strong></h4><h4><strong style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: whitesmoke;"><em>aus Slowenien und aus der Slowakei</em></strong><span style="color: rgb(82, 82, 82); background-color: whitesmoke;"> / Alja Lipavic Oštir, Milina </span>Muzikářová ; Rezensionen Saša Jazbec, Monika Hornáček Banášová. - 1. vyd. - Maribor : Univerza v Mariboru, 2021. - ISBN 978-961-286-498-9. DOI DOI 10.18690/978-961-286-497-2.</h4><p></p>
ADMVedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS
- Raznolikost relacij na jezikovnih repertoarjih petošolcev / Alja Lipavic Oštir, Katarina Tibaut, 2020. In: Didactica Slovenica : Pedagoška obzorja. - ISSN 0353-1392, Roč. 35, č. 3-4 (2020), s. 38-53.
- "Jaz sem 16 % Madžar in 50 % Slovenec in 80 % Anglež" : jezikovni portreti Petošolcev na narodnostno mešanih območjih / Katarina Tibaut, Alja Lipavic Oštir, 2021. DOI DOI 10.18690/rei.14.2.217-238.2021. In: Revija za elementarno izobraževanje = The Journal of Elementary Education. - ISSN 1855-4431, Roč. 14, č. 2 (2021), s. 217-238.
- Vzroki za smrt in načini prebivanja med Kozjakom, Pohorjem in Halozami konec 19. stoletja / Jerneja Ferlež, Alja Lipavic Oštir, 2023. - Kategória do roku 2021 ADM. DOI 10.32874/SHS.2023-02. In: Studia Historica Slovenica : časopis za humanistične in družboslovne študije : časopis za humanistične in družboslovne študije. - ISSN 1580-8122, Roč. 23, č. 1 (2023), s. 47-104.
- Language Learning and Roma Pupils - the Case of Slovenia / Saša Jazbec, Branka Čagran, Alja Lipavic Oštir, 2013. In: Croatian Journal of Education = Hrvatski časopis za odgoj i obrazovanje. - ISSN 1848-5189, Vol. 15, no. 3 (2013), pp. 655-692. [Jazbec Saša (34%) - Čagran Branka (33%) - Lipavic Oštir Alja (33%)] Jazbec Saša
, Čagran Branka
, Lipavic Oštir Alja
Ohlasy 2016 [3] KACJAN, B. Kollokationen in slowenischen Lehrplänen: eine Suche nach der Stecknadel im Heuhaufen? In: Kollokationsforschung und Kollokationsdidaktik. Wien: LIT, 2016. ISBN 978-3-643-50784-6. s. 203, 211. 2016 [1] BEŠTER, R., MEDVEŠEK, M. Intercultural competence in teachers: the case of teaching Roma students. In: Journal of Contemporary Educational Studies. 2016, 67(2), pp. 26-45. ISSN 0038-0474. Scopus
AAAVedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách Über Sprachen aus der Perspektive von Gymnasiast innen
- aus Slowenien und aus der Slowakei / Alja Lipavic Oštir, Milina Muzikářová ; Rezensionen Saša Jazbec, Monika Hornáček Banášová. - 1. vyd. - Maribor : Univerza v Mariboru, 2021. - ISBN 978-961-286-498-9. DOI DOI 10.18690/978-961-286-497-2.
AECVedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách
- Grammaticalization and Language Contact between German and Slovene / Alja Lipavic Oštir, 2010. In: Grammaticalization in Slavic Languages: From Areal and Typological Perspectives / edited by Motoki Nomachi. - Sapporo : Slavic Research Center, 2010. - (Eurasian studies ; no. 23). - ISBN 978-4-938637-58-3, S. 27-48. [Lipavic Oštir Alja (100%)] Lipavic Oštir Alja
Ohlasy 2018 [1] HOUTZAGERS, Peter. The honorific third person plural in Slavic. In: Russian Linguistics. 2018, 42(1), p. 12, 24. ISSN 0304-3487. Scopus 2015 [1] BELAJ, B., MATOVAC, D. On the article-like use of the indefinite determiners jedan and neki in Croatian and other Slavic languages. In: Suvremena lingvistika. 2015, 79, p. 3, 19. ISSN 0586-0296. WoS 2013 [3] HAJEK, J., KRETZENBACHER, H.L., LAGERBERG, R. Towards a linguistic typology of address pronouns in Europe - past and present. In: Proceedings of the 2012 Conference of the Australian Linguistic Society. 2013, s. 12. 2013 [3] RUNIČ, Marija. The ´definite article´ in the Slovene dialect of Resia. In: Quaderni di lavoro ASIt. 2013, no. 16, p. 105. ISSN 1828-2326. 2012 [5] ALANOVIĆ, M. Grammaticalization in Slavic Languages: From Areal and Typological Perspectives, Edited by Motoki Nomachi, Sapporo: Slavic Research Center, Hokaido University, 2010, 132 p. In: Slověne. 2012, 1(1), s. 264-273. 2012 [3] JAZBEC, S. Zur Stellung von Deutsch als Fremdsprache im slowenischen Ausbildungskontext. In: Avstrija, Slovenija = Österreich, Slowenien : kulturni stiki = kulturelle Begegnungen : mednarodni simpozij ob 20. obletnici Avstrijske čitalnice Maribor = Internationales Symposium anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Österreich-Bibliothek Maribor. 2010, s. 109-124. 2011 [3] GRKOVIČ-MEJDŽOR, Jasmina. Dativ + Infinitiv: praindoevropsko poreklo i slovenski razboj. In: Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LIV/1. 2011, s. 38, 42. - Genitiv / Alja Lipavic Oštir, 2010. In: Deutsche Grammatik / herausgegeben von Elke Hentschel. - Berlin : Walter de Gruyter, 2010. - (De Gruyter Lexikon). - ISBN 978-3-11-018560-7, s. 99-104. [Lipavic Oštir Alja (100%)] Lipavic Oštir Alja
Ohlasy 2017 [1] SCHÄTZLE, Christin. Genitiv als Stilmittel in der Novelle. In: Jezik in slovstvo. 2017, 47(1), pp. 125-140. ISSN 0021-6933. Scopus
AAAVedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách
- Nemški in slovenski pregovori : sociolongvistični vidiki / Alja Lipavic Oštir ; recenzent Kozma Ahačič. - 1. vyd. - Maribor : Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Oddelek za germanistiko, 2014. - 138 s. - ISBN 978-961-6930-15-4. [Lipavic Oštir Alja (100%)] Lipavic Oštir Alja
Ohlasy 2015 [3] ULČNIK, N. Razvoj slovenske paremiologije in paremiološke terminologije. In: Slavia Centralis. 2015, 8(1), s. 107, 113. 2015 [3] GLIHA KOMAC, N., et al. Koncept novega razlagalnega sovarja slovenskega knjižnega jezika. Ljubljana: : Založba ZRC, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2015. ISBN 978-961-254-839-1. s. 93. 2014 [3] JESENŠEK, Vida. Kontrastivni in uporabni pristopi k proučevanju nemške frazeologije. Spremna beseda. In: JESENŠEK, Vida, ur. Frazeologija nemeškega jezika z vidikov kontrastivnega in usporabnega jezikoslovja. 2014, s. 399. 2014 [3] ULČNIK, Natalija. Načela izbora prioritetnega paremiološkega gradiva za prikaz v spletnem frazeoložkem portalu. In: JESENŠEK, Vida, ur. Frazeologija nemeškega jezika z vidikov kontrastivnega in usporabnega jezikoslovja. 2014, s. 368, 374, 375, 379, 380.
ADEVedecké práce v ostatných zahraničných časopisoch
- Vzajemno delovanje različnih dejavnikov pri uvajanju CLIL-a v šolski sistem v Sloveniji / Alja Lipavic Oštir, Saša Jazbec, 2009. In: Didactica Slovenica : Pedagoška obzorja. - ISSN 0353-1392, Roč. 24, č. 3-4 (2009), s. 104-118. [Lipavic Oštir Alja - Jazbec Saša] Lipavic Oštir Alja
, Jazbec Saša
Ohlasy 2017 [3] VILČEKOVÁ, K. CLIL und seine Auswirkungen auf die Entstehung der negativen Transferenzen beim Deutschlernen in der Slowakei. Nümbrecht: Kirsch-Verlag, 2017. ISBN 978-3-943906-33-2. s. 84, 254. 2016 [1] SMAJLA, T., AXELSSON, E.P. Pomen stališč vodstva osnovne šole do poučevanja prvega tujega jezika v 2. razredu po pristopu vsebinsko in jezikovno integriranega učenja (CLIL). In: Sodobna pedagogika. 2016, 67(1), pp. 116-135. ISSN 0038-0474. Scopus 2015 [4] VILČEKOVÁ, K. Použitie CLIL - nástroja v slovenskom kurikule. In: International Conference on Language, Literature and Culture in Education. Nitra: SlovakEdu, 2015, s. 134, 143. ISBN 978-80-971580-6-4. 2015 [1] SMAJLA, Tilen. Slovenian public primary school management and its attitude toward the introduction of the first foreign language into the second grade. In: Edulearn15: Conference Proceedings. Barcelona: IATED Academy, 2015, s. 248, 254. ISBN 978-84-606-8243-1. 2013 [1] PIŽORN, K., DAGARIN FOJKAR, M. Parents and Educational Change - the Need for Reculturing Parents In Lowering the Starting Age of Foreign Language Learning. In: The New Educational review. 2013, vol. 34, no. 4, p. 67, 72. ISSN 1732-6729.
OLGEA – Outdoor Learning of German and rising Environmental Awareness
Erasmus +
2022-2025
team member
Communicating the climate crisis for a successful transition to a green society (PP5)
EU Fonds
project manager
CNL – CultureNatureLiteracy – Key school competencies for shaping Europe's future in the Anthropocene
Be NEET yourself - empowering and integrating NEETs into the labor market and developing a comprehensive program of support services for NEETs (190)
The Norwegian Financial Mechanism
2022-2024
Problem-oriented Soft CLIL approach for non-English FS lessons (2018-1-SK01-KA201-046316)
2018-2021
| Názov inštitúcie | Sídlo inštitúcie | Obdobie trvania pôsobenia/pobytu | Mobilitná schéma, pracovný kontrakt |
|---|---|---|---|
| University of Vilnius | Universiteto g. 3, 01513 Vilnius, Litva | 14.9.2017-14.12.2017 | mobilita financovaná z fondov EÚ, Slovinsko. Povinnosti: 30 hodín prednášok, výskumná práca. |
| University Bern, Švajčiarsko | Hochschulstrasse 6, 3012 Bern, Švajčiarsko | februar-maj 2017 | na pozvanie Katedry germanistiky som viedla predmet sociolingvistika (seminár) na magisterskom stupni aplikovanej lingvistiky. Finančníkom bola univerzita v Berne. |
| Chemnitz, Germany (2005); Wroclaw, Poland (2009); Edirne, Turkey (2011); Vilnius, Lithuania (2011); Szeged, Hungary (2012); Brno, Czech Republic (2013); Erfurt, Germany (2013); Vilnius, Lithuania (2014); Lawrence, Kansas, USA (2015); Vilnius, Lithuania (2019), Baden (2024) | rôzne - pozri univerzity | všetky tieto mobility boli financované z programu Erasmus a trvali týždeň | Erasmus + |
| Aktivita, funkcia | Názov inštitúcie, grémia | Časové vymedzenia pôsobenia |
|---|---|---|
| External evaluator for the programs at the German department of the University of Vilnius, Lithuania (since 2017) | University of Vilnius, Lithuania | od roku 2017 |
| Editorial board members of the scientific journal Schnittstelle Germanistik (Winter Verlag) | DAAD | od roku 2021 |
| Internal evaluator for the programs at the University of Maribor, Slovenia | Univerza v Mariboru, Slovinsko | od roku 2018 |
| Vysoká škola alebo inštitúcia | Rok | Odbor a program |
|---|---|---|
| Univerza v Mariboru, Slovinsko | 1994 | Germanistika, Slovenistika |
| Univerza v Mariboru, Slovinsko | 1997 | Germanistika |
| Univerza v Mariboru, Slovinsko | 2002 | Germanistika |
| Univerza v Mariboru, Slovinsko | 2003 | Germanistika |
| Univerza v Mariboru, Slovinsko, UCM Trnava | 2019 | Germanistika |
| Univerza v Mariboru, Slovinsko | 2002 | Germanistika |
| Pracovné zaradenie | Inštitúcia | Obdobie |
|---|---|---|
| Univerza v Mariboru, Slovinsko | Univerza v Mariboru, Slovinsko | od roku 1994 |
| UCM Trnava | UNIVERZITA SV. CYRILA A METODA V TRNAVE FILOZOFICKÁ FAKULTA | od roku 2012 |
| / |
| Názov predmetu | Študijný program | Stupeň | Študijný odbor |
|---|---|---|---|
| Stilistik | Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – magisterské štúdium | MA | germanistika |
| Textlinguistik | Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – magisterské štúdium | MA | germanistika |
| základy sociolingvistiky | Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – magisterské štúdium | MA | germanistika |
| seminár k záverečnej práci | Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – magisterské štúdium | MA | germanistika |
| Theorie der Grammatikalisierung | Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – doktorandské štúdium | PhD | germanistika |
| Sprachkontakte | Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – doktorandské štúdium | PhD | germanistika |
| Študijný program | Stupeň | Študijný odbor |
|---|---|---|
| Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – magisterské štúdium | MA | germanistika |
| Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii – doktorandské štúdium | PhD | germanistika |
| Bakalárske | Diplomové | Dizertačné | |
|---|---|---|---|
| Počet aktuálne vedených prác | 1 | 1 | 1 |
| Počet obhájených prác | 1 | 1 |
| Celkovo | Za posledných šesť rokov | |
|---|---|---|
| Počet výstupov tvorivej činnosti | 95 | 29 |
| Výstupy registrované vo Web of Science alebo Scopus | 15 | 8 |
| Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti | 145 | 56 |
| Ohlasy registrované vo Web of Science alebo Scopus | 18 | 14 |
| Počet prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni | 3 | 2 |
| Popis aktivity, názov kurzu | Názov inštitúcie | Rok |
|---|---|---|
| Teacher seminar on the subject of the EU, Strasbourg, grants from the state of North Rhine-Westphalia | EU, Strasbourg | 1995 |
| DAAD scholarship, Jena, Germany, Business German seminar | Jena, Nemecko | 1994 |
| DAAD scholarship, Goethe Institute Iserlohn, Germany | Iserlohn, Nemecko | 1989-1990 |