prof. PhDr. Andrea Grominová, PhD.

Ústrednou líniou vedecko-pedagogického zamerania docentky Andrey Grominovej je ruská literatúra, počnúc prvými písomnými pamiatkami až po súčasnú ruskú literatúru v jej historických a kultúrnych súvislostiach. Sústreďuje sa na systematický výskum najmä súčasnej ruskej poézie, a tiež otázku prekladovej a literárnovednej recepcie ruskej literatúry v slovenskom kultúrnom kontexte. Ako aktívna riešiteľka mnohých domácich aj zahraničných grantových projektov a členka redakčných rád medzinárodných vedeckých časopisov – Филологический класс, ktorý je zaradený do databáz Web of Science a ERIH PLUS (Ruská federácia), a Науковий вісник Південноукраїнського національного педагогічного університету ім. К. Д. Ушинського: Лінгвістичні науки (Ukrajina), prispieva k výskumu slovanských jazykov a literatúr. V súčasnosti je vedúcou Katedry rusistiky FF UCM v Trnave, členkou Vedeckej rady FF UCM v Trnave a Etickej komisie pre vedecko-výskumnú činnosť FF UCM v Trnave. Pôsobí aj ako členka Slovenskej spoločnosti prekladateľov odbornej literatúry, ktorá je v rámci organizácie APTOS (Asociácie prekladateľských a tlmočníckych organizácií Slovenska) členkou Medzinárodnej federácie prekladateľov (FIT). Je autorkou vedeckých monografií, vysokoškolských učebníc i učebníc určených pre rusko-slovenské sekcie bilingválnych a slovanské gymnáziá, ako aj celého radu článkov (nielen) v časopisoch, registrovaných v databázach Web of Science a Scopus.

Oblasti záujmu: (ruská) literatúra, lingvistika, interkultúrna komunikácia, recepcia ruskej literatúry v slovenskom kultúrnom kontexte, odborný preklad