doc. PhDr. Martina Bocánová, PhD.

Docent Katedra etnológie a mimoeurópskych štúdií
doc. PhDr. Martina Bocánová, PhD.

Docentka Martina Bocánová študovala etnológiu, folkloristiku, estetiku a filozofiu. Špecializuje sa na folkloristiku - druhy a žánre folklóru, európsku mytológiu a folklór, poetiku folklóru a symboliku. Osobitne v centre jej záujmu je urbánna etnológia, kde skúma mestské štvrte, etnickú históriu a spolkový život. V rámci terénnych výskumov sa sústreďuje na výročné a rodinné zvyky, v poslednom období aj o ľudovú religiozitu, nehmotné kultúrne dedičstvo a muzeológiu. Trvalým záujmom jej výskumu je problematika priestoru a času v ľudovej kultúre v historickom kontexte. Titul PhD. získala na Univerzite Komenského v Bratislave, habilitačné konanie absolvovala na Univerzite sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Počas svojho profesného života prednášala na Katedre etnológie a etnomuzikológie v Nitre, v súčasnosti pôsobí na Katedre etnológie a mimoeurópskych štúdií FF UCM v Trnave. V rokoch 2020-2024 bola riaditeľkou Západoslovenského múzea v Trnave. Dve volebné obdobia pôsobila ako predsedníčka Národopisnej spoločnosti Slovenska. V roku 2023 bola zvolená za predsedníčku Etnologickej komisie Zväzu múzeí na Slovensku, v roku 2017 bola menovaná Ministerstvom kultúry SR za členku Odbornej komisie pre posudzovanie návrhov na zápis do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska a Zoznamu najlepších spôsobov ochrany nehmotného kultúrneho dedičstva na Slovensku kde pôsobí doteraz. Aktívne sa zapája do prípravy medzinárodného festivalu dokumentárneho filmu Etnofilm. 

Oblasti záujmu: slovesný folklór, duchovná kultúra, urbánna etnológia, ľudová religiozita, symbolika, muzeológia

 

Anotácia

Ľúbostné piesne patria na Slovensku k najobľúbenejším druhom piesní a sú súčasťou živého spevného repertoáru aj dnes. Predstavujú najpočetnejšiu skupinu piesní na našom území. V sume ľúbostných piesní môžeme rozlíšiť viacero tém, ktoré zobrazujú rôzne typy vzťahov medzi mladými ľuďmi na pozadí určitej spoločenskej situácie. Máme sa tak možnosť zoznámiť nielen s tým ako sa komunikovalo prežívanie jednotlivých fáz lásky, či už ide o prvotnú zaľúbenosť, šťastnú, či nešťastnú lásku, ale dokážeme vnímať aj sociálne kontexty, ktoré sa v tomto type piesní zobrazujú, hoci nie prvoplánovo. V ľúbostných piesňach je síce hlavnou témou láska, ale pertraktujú sa aj iné motívy, ktoré vypovedajú o patriarchálnej spoločnosti a jej systéme hodnôt, preferenciách a autoritách, ktoré mali vplyv na partnerský a manželský život. Piesne tohto typu sa nevyhýbajú ani negatívnym prvkom - bitka v manželstve, či alkoholizmus u mužov, u žien najčastejšie nevera, či strata panenstva. Ľudová pieseň nielen popisuje tieto situácie emotívnym spôsobom, ale zaujíma k nim v postoj, ktorý je súhlasný s postojmi – zákonitosťami spoločnosti v ktorej vznikal. Preto v piesňach cítime nielen šťastie, nešťastie, ale aj rezignáciu a zmierenie sa s danou situáciou, ktorá je tak nastavená a podporovaná systémom. Cieľom príspevku je poukázať na tematické okruhy, ktoré je možné identifikovať vo veľkej skupine ľúbostných piesní a zároveň poukázať na to, akými spôsobmi podporujú, akceptujú systém v ktorom vznikali.

Autorský vklad

[Bocánová Martina (100%)]

Dopad na hospodársku prax

Vo vyučovacom prostredí predstavuje prvok ľudovej piesne námet a východisko, ktorý ponúka veľmi rozmanité uplatnenie, dynamické prepojenie tvorivosti, estetiky, emocionality i morálneho posolstva. Vďaka svojej mnohorozmernosti ponúka možnosť plnohodnotne vstúpiť ako motivačný prvok do vyučovacieho procesu nielen v primárnom vzdelávaní viazanom výhradne na predmet hudobná výchova. Ambíciou štúdie je apelovanie na využitie ľudovej piesne aj iným spôsobom, ako je to ponímané štandardne. Využitie piesne, slovesnej ľudovej tvorby len v intenciách hudobnej výchovy, kde sa bude prihliadať hlavne na to, ako vedieť čisto a so správnym výrazom zaspievať určitý počet piesní, je príliš ploché.Tento prístup si vyžaduje ďalšie nároky od učiteľa, avšak nepochybne má potenciál byť osviežujúcim a motivujúcim prvkom vyučovania v rôznych predmetoch – dejepis, náuka o spoločnosti a pod. (napr.piesne o vysťahovalectve do Ameriky, odchode za prácou, robotnícke piesne, ale aj jarmočné piesne atď.).

Dopad na vzdelávanie

Slovenská ľudová pieseň je nepochybne významným zdrojom poznania života ľudí, ich presvedčení, pocitov, vnímania sveta, je prejavom ich emocionality i estetického cítenia. Formovala sa v prostredí, ktoré ju modifikovalo, pretváralo, a ktoré bolo pre ňu zdrojom a inšpiráciou. Je preto dôležité, aby sme v edukačnej práci mali na zreteli aj tieto aspekty, ktoré majú značný edukačný a aj výchovný význam. Ľudové piesne majú nezanedbateľný význam aj vo vyučovacom procese. Sú dôležitou súčasťou primárneho vzdelávania a možno ich úspešne implementovať aj vo vyšších ročníkoch základných škôl, pokiaľ ju nebudeme chápať len úzko v intenciách melódie, rytmu. V príspevku sa venujeme ľúbostnej piesni, ktorá širokospektrálne odzrkadľuje život ľudí a dobové kontexty, ktoré formovali jej prejav a boli vyjadrením každodennej reality. Zameriame sa na obrazy životných situácií ženy v patriarchálnej spoločnosti, ktorá je silne hierarchizovaná, plne podriadená systému nespochybniteľných autorít. Tie boli neprekročiteľnou hranicou pre dievčatá a ženy, ktoré boli v takejto hierarchii postavené nižšie. Ambíciou príspevku je apelovanie na využitie ľudovej piesne aj iným spôsobom ako je to ponímané štandardne.

Bibliografický záznamhttps://ucm.dawinci.sk/openURL?sid=CREPC467508
Anotácia

História Kopánky, severovýchodného okresu v Trnave, je neoddeliteľne spojená s históriou najstaršieho slobodného kráľovského mesta na Slovensku. V priebehu storočí sa však charakter tohto miesta - marginalizovanej zóny menil a Kopánka sa stala jedným z najvyhľadávanejších a najlukratívnejších miest v Trnave. Zmenil sa nielen charakter využívanie tohto životného priestoru, ale životný štýl a priestor jeho obyvateľov. Podobne zmenami prešlo aj samotné geografické chápanie toho, čo Kopánka vlastne znamená. Publikácia popisuje postupnú historickú a mestskú transformáciu tejto mestskej štvrte. Ukazuje, ako sa z úplne marginalizovanej a oddelenej mestskej časti obývanej iba prisťahovalcami a nižšími sociálnymi vrstvami, Kopánka v priebehu 20. storočia stala vyhľadávanou obytnou zónou polo vidieckeho charakteru.

Autorský vklad

[Bocánová Martina (25%) - Mišovičová Klaudia (25%) - Priečko Martin (25%) - Sokolovič Peter (25%)]

Autorka sa zaoberala výskumnou témou Sociálne problémy a ich riešenia na Kopánke, je autorkou Úvodu a Záveru.

Dopad na hospodársku prax

Publikácia Trnavský Execír - Historická monografia špecifickej mestskej štvrte predstavuje vo svojej forme reprezentatívnu historickú monografiu trnavského predmestia. Publikácia sa orientuje na obyvateľov Ústia nad Oravou, ktoré bolo zatopené, ako aj iné obce, vodami Oravskej priehrady a boli presídlení do Trnavy. Kniha je tematicky rozdelená na dva veľké celky - historický a etnologický pohľad. V historickom vstupe je prezentovaný výskumný priestor od najstarších dôb až po súčasnosť, s dôrazom na koniec 19. storočia a 20. storočie tak ako je evidovaný zámer monografie. Tematicky vychádza z archívnych materiálov a publikácií, ktoré sa viažu na výskumný priestor a tému.

Dopad na vzdelávanie

Publikácia je písaná vedecko populárnym štýlom a má ambíciu osloviť nielen obyvateľov mesta Trnava a ľudí, ktorí boli vysídlení zo zátopovej oblasti a ich potomkov, ale širšie spektrum čitateľov, bádateľov, amatérskych zberateľov a historikov, ktorí sa zaujímajú o regionálnu históriu a dopad veľkých politických rozhodnutí na každodenný život obyvateľov rurálneho a urbánneho prostredia. Monografia je druhým opraveným a rozšíreným vydaním knihy, ktorá zaznamenala veľký ohlas v meste Trnava, ale prejavili o ňu záujem aj ľudia, ktorí sú potomkami násilne relokovaných obyvateľov aj z iných lokalít. Keďže je písaný na základe hĺbkového historického a archívneho výskumu je určená odborníkom, ale vďaka štýlu, grafickej úprave a výpovediam informátorov je zaujímavou aj pre laickú verejnosť a každého záujemcu o regionálne dejiny Slovenska.

Najvýznamnejšie ohlasy

2024 [02] SLÁDOK, Matúš. Kopánka archeologická: 1. diel. In: Novinky z radnice. 2024, 35(3), s. 7-11.

2021 [03] JURČOVÁ, Simona. Trnavský Execír - Kopánka. In: Novinky z radnice. 2021, 32(9), s. 7-9. ISSN 1339-8989.

2021 [6] SOUČKOVÁ, T. Trnavský Execír. Historická monografia špecifickej mestskej štvrte. In: Ethnologia Actualis: revue pre výskum kultúr etnických spoločenstiev. 2021, roč. 21, č. 1, s. 134-136. ISSN 1339-7834.

Bibliografický záznamhttps://ucm.dawinci.sk/openURL?sid=CREPC414513
Anotácia

Štúdia sa zaoberá prejavmi úcty, ktoré sa viažu ma zázračný obraz Panny Márie Trnavskej,ktorý je umiestnený v bazilike sv. Mikuláša v Trnave a sprievodnými aktivitami, ktoré sa na neho odkazujú. Obraz je kópiou obrazu Panny Márie namaľovanej v byzantskom štýle, ktorý sa nachádza v Ríme v kostole sv. Alexeja a Bonifáca. Do Trnavy ho priviezol ostrihomský arcibiskup F. Forgáč v roku 1585. Kult uctievania zázračného obrazu sa viaže k dramatickým historickým udalostiam, ktoré sú spojené s vpádom Turkov a ich rýchlym postupom na Nové Zámky, Nitru, Levice a Novohrad v roku 1663. V tomto roku sa na obraze podľa vyjadrenia svedkov objavili krvavé slzy a pot. Ten istý zázračný jav sa zopakoval znovu v roku 1708. Obraz sa postupne sa stal predmetom zbožnej úcty a cieľom púte. Púte sa udržiavali aktívne v určitých dejinných obdobiach, pričom špecifickým je 20. storočie. Záujem o verejné prejavy religiozity nebol vždy rovnaký, významne sa však skomplikoval v 50. a 60. rokoch 20. storočia, kedy prichádzalo ku kontrole a osobným represiám účastníkov zo strany štátnej moci. V  80. rokoch 20. storočia sa práve účasť na deväť dňovej pobožnosti vnímala ako prejav politickej revolty. V práci poukazujeme na zmenu charakteru púte od náboženskej udalosti spojenej so zázrakom, k demonštrácii politickej a spoločenskej odlišnosti až po súčasnosť v ktorej rezonujú obavy z vyprázdnenia náboženského symbolu a jeho posolstva až po istú mieru komercionalizácie udalosti.

Autorský vklad

[Bocánová Martina (100%)]

Dopad na hospodársku prax

Spoločnosť zaujímala k púťam a posvätným miestam, udalostiam a zážitkom rozdielne postoje v priestore aj v čase. V súčasnej výrazne sekularizovanej spoločnosti je isto ešte náročnejšie vymedziť sa k tomuto fenoménu. Zostávajú rôzne otázky, ktoré sa orientujú na to, či je tento fenoménom v súčasnosti relevantnou a potrebnou súčasťou spoločenského, politického, kultúrneho, komunitného života. V istom období boli práve púte prejavom opozície a kritiky spoločnosti, či politického režimu. To však už v dnešnej dejinnej situácii nie je postačujúce. V minulosti ako aj dnes mali svoj význam v odkaze na historické udalosti a spôsoby vyrovnávania sa s nebezpečím. Je možné, že pre mnohých súčasníkov sa vyprázdňuje symbol božskej pomoci, podobne ako symbol revolty, ale stále môžu byť púte symbolom spolupatričnosti a konzistentnosti určitej komunity v dlhom časovom úseku dejín.

Dopad na vzdelávanie

V práci približujeme Trnavu ako pútnické miesto, ktoré je zviazané so zázračným obrazom Panny Márie. Poukazujeme na to, akými premenami prechádzali verejné prejavy zbožnosti vo vymedzenom čase. Upriamujeme pozornosť nielen na náboženský aspekt, ale aj na iné aktivity, ktoré sa previazali s náboženským prežívaním, avšak tematizovali otázky slobody a revolty hlavne v 80-tych rokoch 20. storočia. Prostredníctvom osobných výpovedí a odkazov na publikované príspevky približujeme atmosféru pútí do Šaštína a na Velehrad, ktoré boli dôležitou súčasťou uvedomenia si sily odhodlania boja za (prioritne) náboženské slobody a možnosti, ktoré sa otvorili prejavmi otvoreného nesúhlasu. Tieto nálady sa preniesli v roku 1985 aj do prostredia Trnavskej novény a jej účastníkov. V texte sa dotýkame možných výskumných tém, ktoré poukazujú na vnímanie púte do Trnavy, Trnavskej novény ako prvku, ktorý priberá rôzne významy v súčasnej spoločnosti, kde sa napríklad vníma táto udalosť ako prvok, ktorý je dôležitý v rámci histórie mesta a do istej miery formuje identitu jeho obyvateľov. Do akej miery a pre ktoré skupiny bude zaujímavou výskumnou otázkou pre ďalšie bádanie a polemiku v rámci diskusií o premenách súčasného sveta v nadväznosti na sakrálne, profánne, identitu, verejný život a politické tlaky v spoločnosti.

Anotácia

Výstup sa zameriava na analýzu možností riešenia problémov spojených s chudobou vo všetkých jej sférach a dôsledkov na príklade situácie v Trnave, konkrétne v jednom z jej okresov. Cieľom výstupu je poukázať na vplyv saleziánov v sociálne vylúčenej marginalizovanej časti mesta. Text poukazuje na snahu riešiť problematiku chudoby v lokalite viac či menej systémovými zásahmi mestského zastupiteľstva, cirkví či spolkov. Je tu však niekoľko významných momentov, ako je čoraz silnejší saleziánsky vplyv, postavenie cirkvi a dokonca aj príchod presídlených obyvateľov z lužných oblastí severného Slovenska. Zaoberá sa momentom príchodu dvoch mocných podnetov – saleziánov a vysídlencov, ktorí boli hlboko veriaci. Poukazuje na systematickú snahu o riešenie nepriaznivej situácie zo strany duchovných, najmä v oblasti práce s mládežou, formovanie ich vzťahu k vzdelávaniu a zmysluplnému tráveniu voľného času, a oravských prisťahovalcov, ktorí sa snažili naplniť zásady kresťanského učenia v ich každodennom živote, aby sa stali vzorom pre pôvodných obyvateľov okolia. Výstup, ktorý sleduje kontinuitu týchto dvoch prvkov, poukazuje na premenu mestského susedstva, ktoré sa vyznačovalo všetkými prejavmi extrémnej chudoby, na lukratívnu štvrť, ktorej mestská identita je výrazne poznačená religiozitou

Autorský vklad

[Bocánová Martina (50%)]

Zdôvodnenie zaradenia

Výstup je výsledkom terénneho a archívneho výskumu autorky v urbánnom prostredí v špecifických podmienkach vylúčených, najmä sociálne slabších (chudobných) komunít. Autorka na základe štúdia archívnych materiálov a vedeckej literatúry k téme sociálne vylúčených mestských komunít komparuje získané dáta v teréne a dáva ich do širších kontextov a diskurzov. V štúdii sa snaží poukázať na v tomto prípade pozitívny vklad cirkevných inštitúcii, najmä saleziánov a ich význam a vplyv na rozvoj marginalizovnaného prostredia. Výskum je sčasti výsledkom riešeného projektu VEGA.

Dopad na hospodársku prax

Výstup poukazuje na systematickú snahu o riešenie nepriaznivej sociálnej situácie marginalizovaného priestoru zo strany cirkvi, najmä v oblasti práce s mládežou, formovanie ich vzťahu k vzdelávaniu a zmysluplnému tráveniu voľného času, a rieši tiež problematiku presídľovania a migrácie obyvateľstva, ktorí sa stali vzorom pre pôvodných obyvateľov okolia. Výstup, ktorý sleduje kontinuitu týchto dvoch prvkov, poukazuje na premenu mestského susedstva, ktoré sa vyznačovalo všetkými prejavmi extrémnej chudoby, na lukratívnu štvrť, ktorej mestská identita je výrazne poznačená religiozitou. Výstup je uplatniteľný ako východisková či vzorová štúdia pre verejný sektor, mestské zastupiteľstvá a mestské organizácie či cirkevné inštitúcie pracujúce s mládežou či cudzincami.

Dopad na vzdelávanie

Mlynárstvo na Slovensku zaujíma významné miesto v prostredí remesiel, ktoré boli a sú pre človeka nenahraditeľné, keďže sa orientujú na spracovanie obilných zŕn, ktoré sú do dnešných dní dôležitou súčasťou potravy ľudstva. V ľudovom prostredí zaujímal mlynár a jeho rodina dvojaké postavenie, ktoré mu bolo prisudzované z pohľadu možností sociálnej kontroly, vyhodnocovania jeho morálnych postojov, ale aj starobylých prežívajúcich predstáv spojenia mlynára s démonologickými bytosťami prepojenými s vodným živlom, predovšetkým vodníkmi. Odľahlosť sídiel kde žili bez stálej sociálnej kontroly, ktorá bola silným mechanizmom pre zachovanie hodnôt spoločnosti, ktoré v nej boli všeobecne prijímané a akceptované mala za následok aj ich negatívne hodnotenia, predovšetkým v oblasti morálky. Ambivalentné postoje, ktoré zaujímala voči mlynárom majoritná spoločnosť vyplývajú z viacerých situácií v ktorých sa mlynár nachádza. Limituje ho jeho nezviazanosť s pôdou, špecifická remeselná činnosť, inovátorstvo, špecifický spôsob života mimo intenzívnej sociálnej kontroly a iné. Text, okrem hlavnej témy výskumu, prezentuje aj spôsoby uchopenia problematiky v prepojení materiálnej a duchovnej kultúry s dôrazom na symboliku a poetiku.

Najvýznamnejšie ohlasy

2019 [2] Tavilla, Igor, Králik, Roman, Webb, Carson, Jiang, Xiamgdong, Manuel, Aguilar Juan. The rise of fascism and the reformation of hegel’s dialectic into italian neo-idealist philosophy. DOI 10.18355/XL. 2019.12.01.11 In: XLinguae: European scientific language journal. Nitra: Vzdelávanie Don Bosca, 2019, roč. 12, č. 1, 139-150. ISSN 1337-8384. ISSN (online) 2453-711X. Scopus

2018 [2] Roubalová, M., et al. Význam přinášení prvotin půdy do jeruzalémského chrámu: historicko-teologická perspektiva In: Historia Ecclesiastica: časopis pre dejiny cirkví a náboženstiev v Strednej Európe. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2018, roč. 9, č. 1, s. 3-13. ISSN 1338-4341. Scopus

2018 [2] Hronček, P., Chrastina, P. Poznámky ku konceptualizácii v environmentálnych dejinách na Slovensku. DOI 10.17846/SHN.2018.22.2.408-433 In: Studia Historica Nitriensia. 2018, roč. 22, č. 2, s. 408-433. ISSN 1338-7219. Scopus

2018 [2] LESKOVA, A., et al. Current challenges of digital technologies. In: Communications. 2018, 20(1 A), pp. 16-20. ISSN 1335-4205. Scopus

2018 [1] TAVILLA, Igor. Ethical performaceness of medieval cosmology: the integrated vision of man and nature in Hildegard of bingen symbolic mystics. In: European Journal of Science and Theology. 2018, 14(4), pp. 1-17. Scopus

Anotácia

V máji 2023 podpísal ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj zákon, ktorý upravoval slávenie významných kresťanských sviatkov na území Ukrajiny. Táto zásadná téma sa v krajine začala čiastočne komunikovať v roku 2015, diskurz nabral na politickej scéne na naliehavosti po invázii Ruskej federácie na Ukrajinu v roku 2022. Od roku 2024 prezentuje Ukrajina oficiálne príklon k novojuliánskemu kalendáru, čím dáva významný politický signál voči západnej Európe, ale aj voči Ruskej federácii. Prirodzene, má toto politické rozhodnutie dopad na bežný život ľudí na Ukrajine. Svoj zámer oficiálnej zmeny liturgického kalendára obhájil prezident Zelenskyj tým, že chce dosiahnuť jednotu medzi pravoslávnymi cirkvami na Ukrajine. Zmena kalendára je zásadným posolstvom a politickým gestom, ktorým sa veľmi jasne Ukrajina dištancuje aj v tomto smere od Ruskej federácie. Témou štúdie je prijatie zmeny liturgického kalendára a Zákona o náboženských organizáciách na Ukrajine v kontexte mentálneho „prepisovania hraníc Európy“. Zákonná zmena je nielen významnou kultúrnou a religióznou zmenou, ale má aj svoj dôležitý politický podtón.

Komunikovanie témy v médiách a postupne aj v neformálnych rozhovoroch podnietilo záujem o výskum v oblasti prijímania tejto novej situácie ľuďmi na Ukrajine a na Slovensku. Naratívy na ukrajinskej strane sa už od roku 2015 zaoberali myšlienkou zjednotiť Vianoce, ako významný kresťanský sviatok so zvyškom civilizovaného sveta, s Európou. V našom príspevku sa snažíme poukázať na to, prečo je táto zmena závažným prvkom politického myslenia a ako sa takouto zmenou transformuje geografický priestor v mentálnom svete ľudí. Zmenu v kalendári chápeme aj ako významné gesto vyhranenia sa voči politike inej krajiny. Pri našej práci nás zaujímalo, ako ľudia komunikujú/vnímajú odklon od tradičného spôsobu slávenia týchto sviatkov v kruhu rodiny podľa pravoslávneho kalendára a tiež, či sú odlišné postoje v tejto veci Ukrajincov žijúcich na Slovensku a tých, ktorí zostali vo svojej vlasti.

Autorský vklad

[Bocánová Martina (100%)]

Dopad na hospodársku prax

Štúdia Tekuté hranice Európy analyzuje, ako zmene počítania času na Ukrajine — konkrétne presunu osláv Vianoc z januára na december — možno porozumieť ako symbolickému kroku v redefinovaní hraníc medzi východnou a západnou Európou. Štúdia preukazuje, že liturgická reforma z roku 2023 funguje nielen ako náboženská úprava, ale aj ako politický akt a kultúrna signifikancia, ktorá zosilňuje ukrajinskú identitu orientovanú na európsky kultúrny priestor a zároveň sa symbolicky dištancuje od ruskej sféry vplyvu. Článok zároveň rozlišuje rôzne postoje k tejto zmene medzi Ukrajincami v domovskej krajine a v diaspórach, napr. na Slovensku, čím poukazuje na pluralitu vnímania hraníc a identity. V praxi a vo vyučovacom procese môže text poslúžiť ako príklad interdisciplinárneho výskumu, ktorý prepája čas, kultúru, identitu a politiku, a zároveň ilustruje, ako každodenné praktiky (ako kalendárny čas) reflektujú širšie sociokultúrne a geopolitické posuny.

Dopad na vzdelávanie

The study Liquid Borders of Europe analyzes how the change in the calculation of time in Ukraine—specifically, the shift of Christmas celebrations from January to December—can be understood as a symbolic step in redefining the borders between Eastern and Western Europe. The study shows that the liturgical reform of 2023 functions not only as a religious adjustment, but also as a political act and cultural significance that strengthens Ukrainian identity oriented towards the European cultural space and at the same time symbolically distances itself from the Russian sphere of influence. The article also distinguishes between different attitudes towards this change among Ukrainians in their home country and in diasporas, e.g. in Slovakia, thus pointing to the plurality of perceptions of borders and identity. In practice and in the teaching process, the text can serve as an example of interdisciplinary research that links time, culture, identity, and politics, while illustrating how everyday practices (such as calendar time) reflect broader sociocultural and geopolitical shifts.

Najvýznamnejšie ohlasy

2025  [02] TANDLICH, T.; SLOBODOVÁ NOVÁKOVÁ, K. Česká cesta - obchodná spojnica Čiech, Moravy a Slovenska a jej odraz vo folklóre a živote obyvateľov západného Slovenska a Moravy. In: Historia Ecclesiastica. 2025, 16(1), s. 186-194.

  • AAB Trnavský Execír Kopánka : historická monografia špecifickej mestskej štvrte / Martina Bocánová ... [et al.]; recenzenti: Jozef Šimončič, Alexandra Bitušíková, Simonne Jurčová.- 2. preprac. vyd.- Bratislava : Národopisná spoločnosť Slovenska, 2021.- 143 s.- ISBN 978-80-973341-3-0. [Spoluautori: Klaudia Mišovičová - Martin Priečko - Peter Sokolovič] 
  • V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu – abstrakt, článok, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, článok z podujatia Tekuté hranice Európy: Príspevok k zmene počítania času na Ukrajine a jeho vplyvu na vnímanie hraníc východnej a západnej Európy / Martina Bocánová, Tetiana Kucher, 2025. - Kategória do roku 2021 ADM. DOI 10.62800/NR.2025.2.02. In: Národopisná revue = Volkskundliche Revue = The Journal of Ethnology = Volkskundliche Revue. - ISSN 0862-8351, Roč. 35, č. 2 (2025), s. 93-105. [Bocánová Martina (60%) - Kucher Tetiana (40%)]
  • ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS. Možnosti a formy adaptácie sociálne a ekonomicky vylúčeného obyvateľstva na periférii mesta do majoritnej spoločnosti (na príklade Trnavy) = Possibilities and forms of adaptation of socially and economically excluded inhabitants living in town outskirts into the majority society (an example from Trnava) / Martina Bocánová, 2017.In: Národopisná revue. - ISSN 0862-8351, Roč. 27, č. 2 (2017), s. 114-127.
  • ADM Addressing the issues of poverty and social exclusion of the city ́s inhabitants on principles based on christianity / Martina Bocanova, Katarina Slobodova Nováková. In: European Journal of Science and Theology.- ISSN 1841-0464.- Roč. 14, č. 4 (2018), s. 85-93.
    Ohlasy (6)
    • 2019  [2] Tavilla, Igor, Králik, Roman, Webb, Carson, Jiang, Xiamgdong, Manuel, Aguilar Juan. The rise of fascism and the reformation of hegel’s dialectic into italian neo-idealist philosophy. DOI 10.18355/XL.2019.12.01.11 In: XLinguae: European scientific language journal. Nitra: Vzdelávanie Don Bosca, 2019, roč. 12, č. 1, 139-150. ISSN 1337-8384. ISSN (online) 2453-711X. Scopus
    • 2018  [2] Roubalová, M., et al. Význam přinášení prvotin půdy do jeruzalémského chrámu: historicko-teologická perspektiva In: Historia Ecclesiastica: časopis pre dejiny cirkví a náboženstiev v Strednej Európe. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2018, roč. 9, č. 1, s. 3-13. ISSN 1338-4341. Scopus
    • 2018  [2] Hronček, P., Chrastina, P. Poznámky ku konceptualizácii v environmentálnych dejinách na Slovensku. DOI 10.17846/SHN.2018.22.2.408-433 In: Studia Historica Nitriensia. 2018, roč. 22, č. 2, s. 408-433. ISSN 1338-7219. Scopus
    • 2018  [1] KRÁLIK, R., LENOVSKÝ, L., PAVLIKOVA, M. A few comments on identity and culture of one ethnic minority in Central Europe. In: European Journal of Science and Theology. 2018, 14(6), pp. 63-76. Scopus
    • 2018  [2] LESKOVA, A., et al. Current challenges of digital technologies. In: Communications. 2018, 20(1 A), pp. 16-20. ISSN 1335-4205. Scopus
    • 2018  [1] TAVILLA, Igor. Ethical performaceness of medieval cosmology: the integrated vision of man and nature in Hildegard of bingen symbolic mystics. In: European Journal of Science and Theology. 2018, 14(4), pp. 1-17. Scopus
  • V2 Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka – kapitola, príspevok, abstrakt, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, príspevok z podujatia Obrana foriem ľudovej zbožnosti v kázňovej spisbe 19. storočia s dôrazom na púte ako komplexný jav spoločenského a kultúrneho života lokálneho spoločenstva / Martina Bocánová, 2024. - Kategória do roku 2021 AFD. In: Kazateľská tvorba, jej recepcia a stimuly : zborník štúdií z vedeckej konferencie Kazateľská tvorba, jej recepcia a stimuly (Bratislava 21. 11. – 22. 11. 2023) : zborník štúdií z vedeckej konferencie Kazateľská tvorba, jej recepcia a stimuly (Bratislava 21. 11. – 22. 11. 2023) / ed. Erika Brtáňová, Katarína Žeňuchová, Marián Kamenčík ; rec. Šimon Marinčák, Róbert Lapko. - 1. vyd. - Trnava : Filozofická fakulta, 2024. - ISBN 978-80-572-0447-3, s. 178-189.
  •  AAB Zakliata hora Pavla Dobšinského / Martina Bocánová, Katarína Žeňuchová; recenzenti: Milan Leščák, Viera Gašparíková.- 1. vyd.- Bratislava : Národopisná spoločnosť Slovenska, 2019.- 152 s.- ISBN 978-80-973341-0-9.
    Ohlasy (1)2019 BUŽEKOVÁ, Tatiana. Mágia a čarodejníctvo v etnografických štúdiách do polovice 20. storočia. Bratislava: AKAmedia, 2019. ISBN 978-80-973537-2-8. s. 340. 2019 BUŽEKOVÁ, Tatiana. Folk tales, magic, and politics interpretation of foklore in Slovak ethnography. In: Ethnologia Slovaca et Slavica. Bratislava: UK, 2021, s. 7-26. ISBN 978-80-223-5008-2.
  •  ADF Morena, Morena, za koho si umrela? Starobylá obyčaj v súčasnej spoločnosti = Morena, Morena for whom did you die? Ancient custom in contemporary society / Martina Bocánová. In: Etnologické rozpravy.- ISSN 1335-5074.- Roč. 22, č. 1(2015), s. 129-140.
    Ohlasy (1)2018 LETAVAJOVÁ, S., ŽABENSKÝ, M. Novruz - perzský Nový rok a jeho transformácia v diasporickom prostredí. Príklad Afgancov žijúcich na Slovensku. In: Studia Etnologiczne i Antropologiczne. 2018, 18, s. 82-96. 2019 2019 POPELKOVÁ, Katarína. Veľká noc a spôsoby jej slávenia na Slovensku v 21. storočí. In: Národopisná revue. 2019, 29(4), s. 277, 286. ISSN 0862-8351. 2020 2020 SLOBODOVÁ NOVÁKOVÁ, K., KRAJČOVIČ, P. Rozšírenie kultu sv. Vincenta na Slovensku a v Rakúsku ako výsledok migrácií alpských drevorubačov v priebehu 18. storočia. In: Slovenský národopis. 2020, 68(1), s. 24, 26.
  •  ADM Možnosti a formy adaptácie sociálne a ekonomicky vylúčeného obyvateľstva na periférii mesta do majoritnej spoločnosti (na príklade Trnavy) = Possibilities and forms of adaptation of socially and economically excluded inhabitants living in town outskirts into the majority society (an example from Trnava) / Martina Bocánová. In: Národopisná revue.- ISSN 0862-8351.- Roč. 27, č. 2 (2017), s. 114-127 7.
    Ohlasy (1)2018 LENOVSKÝ, Ladislav. Vzťah jazyka, kultúry a identity v prostredí etnických minorít. In: Slavica Slovaca. 2018, 53(3-4), s. 249. 2018 LENOVSKÝ Ladislav (50%) - BINETTI Maria Jose (10%) - JANÍKOVÁ Mária (40%)] Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS Ambivalence in interpretations of multiculturalism as a problem of forming the ethico-axiological foundations in an integrated society / Ladislav Lenovský, Maria Jose Binetti, Mária Janíková, 2018.In: European Journal of Science and Theology. - ISSN 1841-0464, Roč. 14, č. 4 (2018), s. 49-58. 2018 SLOBODOVÁ NOVÁKOVÁ Katarína (40%) - KOŠTIALOVÁ Katarína (40%) - KUŠNIEROVÁ Daniela (10%) - Kurajda Lukáš (10%)]Vedecké práce v domácich časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS Minority languages in Europe in the context of revitalizing activities = Menšinové jazyky v Európe v kontexte revitalizačných aktivít / Katarina Slobodova Novakova ... [et al.], 2018. In: XLinguae : European Scientific Language Journal. - ISSN 1337-8384, Roč. 11, č. 3 (2018), s. 16-27. 2021 MURIN, Ivan. Testovanie priorít výskumu kultúrneho dedičstva vo vyľudňujúcich sa regiónoch Slovenska. In: Slovenský národopis. 2021, 69(1), s. 85-99.
  • AED Spôsoby rozprávania o priestore a symbolika priestorových kategórií v slovesnom folklóre na príklade slovenskej čarovnej rozprávky / Martina Bocánová. In: Jazyk a kultúra v slovanských súvislostiach : zo slovanskej etnolingvistiky / editori a vedeckí redaktori Katarína Žeňuchová, Marija Kitanova, Peter Žeňuch.- Bratislava : Veda, 2017.- ISBN 978-80-89489-32-9, 978-954-92489-8-2.- S. 261-270.
    Ohlasy (1)2018 [2] KARÁSEK, Matej. Balkan identity between the Orient and Europe in Milorad Pavić ´s "Dictionary of the Khazars". In: World Literature Studies. 2018, 10(1), pp. 39-49.

Názov a číslo: „Trnavský Execír. Historická monografia špecifickej mestskej štvrte“ FPU 20-413-02535

Úloha v projekte: zodpovedný riešiteľ

Názov inštitúcie, ktorá podporu poskytla: Fond na podporu umenia

Žiadateľ: Národopisná spoločnosť Slovenska pri SAV v Bratislave

Doba riešenia: 2020-2021

Názov a číslo: „APVV 19-0158 2021 – 2024 SlovKa19: Slovenská kázňová spisba v 19. storočí.“

Úloha v projekte: spoluriešiteľ

Názov inštitúcie, ktorá podporu poskytla: MŠ SR

Žiadateľ: Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave

Názov a číslo:  Spoločný vzdelávací program cezhraničného exkurzného vyučovania. INTERREG V-A SK-CZ/2016/01

Názov inštitúcie, ktorá podporu poskytla:

Žiadateľ: Pedagogická fakulta MU Brno

Doba riešenia: 2018 - 2020

Názov a číslo: „APVV-15-0360 2016-2020: Rozmery revitalizácie etnickej minority na Slovensku : Interdisciplinárny záchranný výskum zanikajúcej etnickej skupiny Huncokárov.“

Doba riešenia: 2016-2020

Projekt VEGA: Sociokultúrne aspekty života v horskom prostredí. VEGA 1/0193/19

Doba riešenia: 2019-2021

Názov predmetu Študijný program Stupeň Študijný odbor
Seminár k záverečnej práci I etnológia 1 historické vedy
Metodológia vedy etnológia 2 historické vedy
Ľudová výtvarná kultúra etnológia 1 historické vedy
2 etnológia
2 Učiteľstvo a pedagogické vedy
1 Učiteľstvo a historické vedy
3 Historické vedy
3 Historické vedy
3 Historické vedy
2 História
1 História
Aktivita, funkcia Názov inštitúcie, grémia Časové vymedzenia pôsobenia
člen komisie Nehmotné kultúrne dedičstvo - Odborná komisia pre posudzovanie návrhov na zápis do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska a Zoznamu najlepších spôsobov ochrany nehmotného kultúrneho dedičstva na Slovensku – UNESCO 2017 doteraz
členka pracovnej skupiny Odborná komisia pre posudzovanie regionálnych monografií, Matica slovenská 2009
členka odbornej poroty Členka medzinárodnej hodnotiacej poroty pre Etnofilm Čadca, KKS, Žilinský samosprávny kraj 2020
členka prípravného výboru Členka prípravného výboru pre Etnofilm Čadca, KKS, Žilinský samosprávny kraj 2022
predsedníčka, členka HV, členka Pedagogickej sekcie Národopisná spoločnosť Slovenska predsedníčka 2014 – 2020, členka HV NSS od roku 2021-2024, členka Pedagogickej sekcie 2022 - trvá
členka RR Redakčná rada Etnologických rozpráv, Národopisná spoločnosť Slovenska 2014 - trvá
predsedníčka Etnologickej komisie Zväzu múzeí na Slovensku Zväz múzeí na Slovensku 2023 trvá
členka Terra Kisucensis 2019
členka Akademický senát FF UCM 2012 - 2015, 2020 - trvá
Vysoká škola alebo inštitúcia Rok Odbor a program
Univerzita Komenského v Bratislave 1997 estetika - etnológia
Univerzita Komenského v Bratislave 1999 estetika - etnológia
Univerzita Komenského v Bratislave 2010 etnológia
Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave 2022 etnológia
Pracovné zaradenie Inštitúcia Obdobie
odborná asistentka Katedra etnológie a folkloristiky Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre 2000 - 2012
docentka Katedra etnológie a mimoeurópskych štúdií Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave 2012 - trvá
riaditeľka Západoslovenské múzeum v Trnave 2020-2024
Názov predmetu Študijný program Stupeň Študijný odbor
Folklór a folkloristika etnológia historické vedy
Európsky folklór etnológia 2 historické vedy
Duchovná kultúra II etnológia 1 historické vedy
Seminár k diplomovej práci I etnológia 1 historické vedy
Mytológie Európy etnológia 2 historické vedy
Antropológia tela 2 historické vedy
Kolokviálna skúška etnológia 2 historické vedy
Záverečná práca s obhajobou etnológia 2 historické vedy
Seminár k záverečnej práci etnológia 2 historické vedy
1 Učiteľstvo a pedagogické vedy
Bakalárske Diplomové Dizertačné
Počet aktuálne vedených prác 2 0 4
Počet obhájených prác 26 34 0
Celkovo Za posledných šesť rokov
Počet výstupov tvorivej činnosti 130 45
Výstupy registrované vo Web of Science alebo Scopus 2 1
Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti 40 4
Ohlasy registrované vo Web of Science alebo Scopus 7 5
Počet prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni 2 1
Odbor habilitačného a inauguračného konania Priradený študijný odbor
- -

Verejné vystúpenia:

Spolupráca s médiami:

 Rádio Devín: Práca múzea v čase pandémie. 21.04.2021 https://www.rtvs.sk/radio/archiv?ord=dt&date=2021-04-21

 Trnavske rádio – Západoslovenské múzeum v Trnave – projekty a plány v tvorivej činnosti. Február 2021

 Trnavské rádio – Kto je novou riaditeľkou Západoslovenského múzea v Trnave? https://trnavske.radio/ranna-sou-kto-je-novou-riaditelkou-zapadoslovenskeho-muzea-v-trnave/

 Trnavské rádio – podcast Vianoce - 10.12.2020

 Trnavske rádio – podcast Dušičky a Hallowen 1. 11. 2021

 Mestská televízia Trnava – Tradície a zvyky na Veľkú noc. 15.4.2019

 Mestská televízia Trnava – Mám Trnavu rád s Martinou Bocánovou/ MTT[video].

[online]. [2021-12-12] Dostupné na internete:

https://www.youtube.com/results?search_query=mam+trnavu+rad+s+martinou+bocanovou

 Mestská televízia Trnava – Tradície na Vianoce 26.12.2021 http://mtt.sk/up/clanky-spravodajstvo/Tradicie-na-Vianoce-26-12-2021

 Mestská televízia Trnava – Odkedy slávime Vianoce. http://mtt.sk/up/clanky-kultura/Odkedy-slavime-Vianoce-21-12-2020

 Mestská televízia Trnava – Fašiangy v Trnave. http://mtt.sk/up/clanky-spravodajstvo/Fasiangy-turice-06-03-2022

 Radio Regina – Folklór a realita života. November 2021

 RKC : Prievidza - Medzi láskou a realitou. Mjartanovo Sebedražie. 28.10.2021

 Novinky z radnice. Martina Bocánová: Návštevník múzea si musí povedať, že sa k nám určite ešte vráti... Novinky z radnice apríl 2020, s. 28-30.

 Popularizačné príspevky na sociálnych sieťach – FB

BOCÁNOVÁ, Martina. Traja králi.                                                          (2021-01-06)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/2830127393974857

BOCÁNOVÁ, Martina. Fašiangy                        .                                (2021-02-12)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/2856901571297439

BOCÁNOVÁ, Martina. Kvetná nedeľa.                                                 (2021-03-26)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/2887875684866694

BOCÁNOVÁ, Martina. 2.4. Veľká noc.                                                  (2021-02-04)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/2892976964356566

BOCÁNOVÁ, Martina. Med a medovníčky.                                          (2021-03-12)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/3071126759874918

BOCÁNOVÁ, Martina. O vianočnom stromčeku.                                (2021-17-12)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/3081196075534653

BOCÁNOVÁ, Martina. Štedrý večer - piatkové čítanie.                    (2021-12-24)

https://www.facebook.com/zapadoslovenskemuzeum/posts/3086227765031484

Mediálne ohlasy na publikačnú činnosť:

Západoslovenské múzeum v Trnave vydalo novú monografiu, ktorá je poctou zberateľovi Štefanovi Cyrilovi Parrákovi./ [autor] tasr.

[online]. [citované 2021-08-27] Dostupné na internete:

https://trnavske.radio/20210827-1408/

Monografia o Štefanovi Cyrilovi Parrákovi je poctou jeho zberateľstvu: V jeho zbierkach je bohatá kolekcia ľudovej úžitkovej hrnčiny, obrázky na skle, ľudové drevené plastiky, nábytok, praslice a ďalšie predmety./ [autor] tasr.

https://www.teraz.sk/trnavsky-kraj/trnava-monografia-o-stefanovi-cyrilovi/572828-clanok.html

Priblížia príbeh trnavského cukrára a pekára./ [autor] tasr.

https://mytrnava.sme.sk/c/22730078/priblizia-pribeh-trnavskeho-cukrara-a-pekara.html

Fanúšikov kníh o Trnave čaká novinka, vychádza túto sobotu. [online]. [citované 2021-09-13] Dostupné na internete:

https://trnavske.radio/2021/09/13/fanusikov-knih-o-trnave-caka-novinka-vychadza-tuto-sobotu/

Pocta zberateľovi Štefanovi Cyrilovi Parrákovi.

[online]. [citované 2021-08-17] Dostupné na internete:

https://www.trnava.sk/sk/podujatie/pocta-zberatelovi-stefanovi-cyrilovi-parrakovi

2.    Trnavský Execír Kopánka : historická monografia špecifickej mestskej štvrte / Martina Bocánová ... [et al.]; recenzenti: Jozef Šimončič, Alexandra Bitušíková, Simonne Jurčová.- 2. preprac. vyd.- Bratislava : Národopisná spoločnosť Slovenska, 2021.- 143 s.- ISBN 978-80-973341-3-0.

Trnavský Execír – Kopánka.

[online].Dostupné na internete:

https://www.trnava.sk/sk/podujatie/trnavsky-execir-kopanka

Vychádza monografia o trnavskom Execíre – štvrti Kopánka/[autor] tasr.

[online]. [citované 2021-09-13] Dostupné na internete:

https://www.tasr.sk/tasr-clanok/TASR:2021091300000242

Múzeum vydáva historickú monografiu: Odhalí zaujímavosti o trnavskom Execíre/ [autor] tasr.

[online]. [citované 2021-09-14] Dostupné na internete:

https://trnava.dnes24.sk/muzeum-vydava-historicku-monografiu-odhali-zaujimavosti-o-trnavskom-execire-398707

Vyšla monografia o trnavskom Execíre - štvrti Kopánka/ [autor] tasr.

[online]. [citované 2021-09-18] Dostupné na internete:

https://kultura.pravda.sk/na-citanie/clanok/601081-vysla-monografia-o-trnavskom-execire-stvrti-kopanka/

2025

2024

2022

Popis aktivity, názov kurzu Názov inštitúcie Rok
Kurz vysokoškolskej pedagogiky Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave 2014
Nový prístup k rozvoju manažérskych a komunikačných zručností. Proeko, s. r. o. 2023
Manažérske vzdelávanie vedúcich zamestnancov štátnej a verejnej správy. Proeko, s. r. o. 2023